Version en espagnol : Conditions d’utilisation. En cas de contradiction, la version espagnole prévaut.
La dernière mise à jour : 3 octobre 2026
Ce site web, playarealtors.co (“ le Site ”), est détenu et exploité par The River Plate S.A. de C.V., qui exerce ses activités sous le nom de Playa Realtors, une agence immobilière agréée avec des bureaux à Playa del Carmen et Tulum, dans le Quintana Roo, au Mexique (“ Playa Realtors ”, “ nous ”, “ nous ”). En accédant ou en utilisant le Site, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Site.
1. Propriété du contenu
Tous les contenus du Site, notamment les photographies des propriétés, les visites virtuelles, les descriptions des propriétés, les guides de quartier et d’achat, les articles, les vidéos, les graphiques, les logos, ainsi que la sélection et l’organisation de tout ce qui précède, appartiennent à The River Plate S.A. de C.V. ou sont utilisés sous licence, et sont protégés par la Loi fédérale mexicaine sur le droit d’auteur (Ley Federal del Derecho de Autor), les traités internationaux relatifs au droit d’auteur et les lois applicables en matière de marques.
2. Licence limitée
Nous vous accordons une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour accéder au Site et consulter son contenu à des fins personnelles et non commerciales, en tant que futur acheteur, vendeur ou client. Aucune autre licence n’est accordée. Cette licence ne comprend aucun droit de reproduction, de réédition, de distribution ou de création de travaux dérivés de tout contenu du Site.
3. Utilisation interdite
Sauf avec notre autorisation écrite préalable, vous ne pouvez pas :
- Exécuter des actions telles que le scannage, la crawl, la récolte, l’exploration par spider ou l’utilisation de tout moyen automatisé (y compris les robots, les scripts ou les outils de minage de données) pour accéder, copier ou extraire du contenu ou des données du Site ;
- Reproduire, republier, afficher ou distribuer tout contenu du Site, y compris les photographies et les inscription descriptions, sur tout autre site web, portail, agrégateur, application ou base de données ;
- Importer ou soumettre tout contenu de Playa Realtors inscription, toute photographie ou tout texte à tout portail immobilier, inscription agrégateur ou marketplace tiers, que ce soit en fournissant des URL, des fichiers ou par tout autre moyen ;
- Supprimer, modifier ou dissimuler tout watermark, tout avis de copyright ou toute attribution sur tout contenu ;
- Faire un montage ou un miroir de toute partie du Site ;
- Utiliser tout contenu du Site pour créer ou développer un produit, un service ou une base de données concurrents.
L’indexation du Site par des moteurs de recherche à usage général, conformément à notre fichier robots.txt, a pour unique objectif de présenter des résultats de recherche renvoyant vers le Site.
4. Aucune autorisation pour les agrégateurs
Pour éviter toute ambiguïté : aucun portail immobilier, inscription agrégateur ou service similaire n’est autorisé à importer, héberger, reproduire ou afficher du contenu provenant de ce site. La présence d’un lien inscription sur ce site ne constitue pas un consentement à sa reproduction ailleurs. Les demandes de licence ou de syndication doivent être envoyées par écrit à hola@playarealtors.co, et aucune licence n’existe à moins que nous n’en accordions une par un accord écrit signé.
5. Application de la loi
Nous surveillons activement toute utilisation non autorisée de notre contenu et mettons en œuvre nos droits, notamment par des notifications de retrait des sites en infraction au titre de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) des États-Unis, ainsi que par des procédures auprès des autorités compétentes du Mexique.
6. Informations sur le bien immobilier
Inscription Les informations fournies sont à titre informatif et susceptibles de changer ou de disparaître sans préavis. Elles ne constituent pas d’offre ni de conseil juridique ou fiscal. Les prix, la disponibilité et les caractéristiques doivent être confirmés directement auprès de nous.
Programme de messagerie texte (SMS)
Si vous vous inscrivez à recevoir des messages texte de Playa Realtors (PLAYA REALTORS CORP), nous vous enverrons des messages concernant votre demande et les informations sur les propriétés listinget les marchés que vous avez demandées. La fréquence des messages varie. Des frais de message et de données peuvent s’appliquer. Répondre STOP à tout moment pour annuler ou HELP pour obtenir de l’aide. Vous pouvez également nous contacter à l’adresse hola@playarealtors.co ou au +1 954-799-4141. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour vous inscrire à notre programme de SMS. Les opérateurs ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés. Les numéros de téléphone mobile et le consentement à l’inscription à notre programme de SMS ne sont jamais partagés avec des tiers à des fins de marketing ; veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
7. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d’utilisation à tout moment en publiant la version révisée sur cette page. L’utilisation continue du Site après la publication des modifications constitue une acceptation des conditions révisées.
8. Loi applicable
Ces Conditions d’utilisation sont régies par la législation mexicaine. Toute contestation découlant de l’utilisation du Site sera soumise aux juridictions compétentes de l’État de Quintana Roo, au Mexique.
9. Contact
La société River Plate S.A. de C.V. (Playa Realtors)
Calle 34 Local 3 entre 10 et 20 avenida, Centre, Playa del Carmen, Q.R. 77710, Mexique
hola@playarealtors.co | +1 954-799-4141
